← El espectáculo de cena con justas de Las Vegas — volver a la página principal

La leyenda

La leyenda artúrica detrás del espectáculo

De dónde vienen el rey Arturo, Excalibur, Merlín y la Mesa Redonda, y por qué un espectáculo escénico puede contar la historia a su manera.

Por Las Vegas Joust Supper Guide · datos verificados por última vez

Reserva tu asiento ↗

Respuesta rápida

El rey Arturo es un rey legendario de Bretaña, y según Wikipedia la mayoría de los historiadores que estudian ese período no lo consideran una figura histórica. La leyenda tomó forma en la literatura medieval, sobre todo en la Historia Regum Britanniae de Godofredo de Monmouth, del siglo XII, y no existe una única versión canónica. Por eso un espectáculo de Las Vegas puede contarla con total libertad.

Un rey nacido de los relatos

Una pintura medieval del rey Arturo y sus caballeros sentados alrededor de una mesa redonda y blanca dispuesta con viandas
Una pintura del siglo XV de la corte de Arturo en la Mesa Redonda. · Painting: Évrard d'Espinques, public domain, via Wikimedia Commons

Wikipedia describe a Arturo como un rey legendario de Bretaña, un héroe popular y una figura central de la Materia de Bretaña, el conjunto de la literatura medieval sobre Bretaña y la Bretaña francesa. Aparece en fuentes galesas y latinas tempranas, pero estas se escribieron unos trescientos años después de cuando se supone que vivió. Su fama como figura de interés internacional creció en gran medida gracias a la Historia Regum Britanniae de Godofredo de Monmouth, una obra del siglo XII que Wikipedia califica de fantasiosa e imaginativa.

Lo que añadió Godofredo

Muchos elementos que hoy forman parte de la historia aparecen en la Historia de Godofredo: el padre de Arturo, Uther Pendragon; el mago Merlín; la esposa de Arturo, Ginebra; la espada Excalibur; la concepción de Arturo en Tintagel; su última batalla contra Mordred en Camlann y su descanso final en Avalon. Según Wikipedia, escritores franceses posteriores añadieron a Lancelot y el Santo Grial y dieron inicio a la tradición del romance artúrico, en la que el foco suele desplazarse del rey a sus caballeros.

La espada

Excalibur es la espada mítica del rey Arturo, a la que se atribuyen poderes sobrenaturales y un vínculo con la soberanía legítima de Bretaña. Su primera aparición con datación fiable se encuentra en la crónica de Godofredo, donde el nombre se latiniza como Caliburnus, y según Wikipedia el nombre podría derivar del galés Caledfwlch. La espada en la piedra es una tradición distinta que llega a través del Merlín de Robert de Boron, y ambas espadas comparten nombre solo en versiones posteriores, como la de Thomas Malory.

La mesa

La pintada Mesa Redonda de Winchester, colgada en una pared de piedra bajo un techo de madera
La Mesa Redonda que cuelga en el Gran Salón del Castillo de Winchester. · Photo: Beata May, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Wikipedia señala que la Mesa Redonda no tiene cabecera, por lo que todos los que se sientan a ella tienen el mismo rango, y que fue descrita por primera vez en 1155 por Wace. Una gran superficie de mesa colgada en el Castillo de Winchester lleva los nombres de los caballeros de la corte de Arturo y probablemente fue creada para un torneo de la Mesa Redonda. Mide 5,5 metros de diámetro, su madera data de entre 1250 y 1280 según la dendrocronología, y su pintura actual fue encargada por Enrique VIII.

Camelot

Camelot, el castillo y la corte de las leyendas, está ausente del material artúrico más antiguo. Wikipedia señala que aparece por primera vez en las novelas francesas del siglo XII y que la mayoría de los estudiosos lo consideran enteramente ficticio, siendo su geografía indeterminada ideal para los escritores caballerescos. Los debates sobre un Camelot real se han prolongado desde el siglo XV. Una versión escénica puede situar la corte donde el espectáculo lo requiera, que es exactamente lo que la leyenda siempre ha permitido.

Uno de los tres grandes ciclos narrativos

La Materia de Bretaña fue uno de los tres grandes ciclos narrativos occidentales recordados repetidamente en la literatura medieval, según Wikipedia, junto con la Materia de Francia, sobre Carlomagno y sus compañeros, y la Materia de Roma, extraída de la mitología y la historia clásicas. Sus pseudocrónicas y novelas caballerescas florecieron entre los siglos XII y XVI, y Arturo es su tema principal.

Qué significa esto para el espectáculo

Ningún texto único es la versión verdadera, por lo que un espectáculo cena es libre de elegir su propio reparto y trama. Wikipedia señala que la historia del espectáculo ha cambiado a lo largo de los años, que su forma anterior seguía a un joven Arturo y que la actual se centra en un rey adulto al frente de la Mesa Redonda. En temporada se representa una versión navideña. Por ello, esta guía trata la leyenda como telón de fondo y deja la trama a tu página de reserva.

Preguntas frecuentes

¿Fue Arturo un rey real?

Wikipedia señala que la mayoría de los historiadores que estudian el período no lo consideran una figura histórica.

¿Existe una única versión aceptada?

No. Wikipedia dice que la leyenda varía mucho de un texto a otro y no tiene una versión canónica.

¿Dónde está la verdadera Mesa Redonda?

Según Wikipedia, en el Castillo de Winchester cuelga una mesa medieval llamada la Mesa Redonda de Winchester.

¿Dónde aparece por primera vez Excalibur?

Su primera aparición datable con fiabilidad se encuentra en la crónica de Geoffrey de Monmouth, según Wikipedia.

¿Es Camelot un lugar real?

La mayoría de los académicos lo consideran completamente ficticio, según Wikipedia.

Reserva tu asiento ↗

Fuentes

  1. Wikipedia: King Arthur
  2. Wikipedia: Matter of Britain
  3. Wikipedia: Excalibur
  4. Wikipedia: Round Table
  5. Wikipedia: Camelot
  6. Wikipedia: Tournament of Kings
Reserva tu asientoPago seguro · Sin cargos ocultos