← 拉斯維加斯馬上長矛比武晚餐秀 — 返回主頁

傳奇

這場表演背後的亞瑟王傳說

亞瑟王、王者之劍、梅林與圓桌的起源,以及為什麼一齣舞台秀能以自身的方式訴說這段故事。

由 Las Vegas Joust Supper Guide · 資訊最後核對於

預訂您的席位 ↗

快速解答

亞瑟王是英國傳說中的國王,維基百科指出,研究該時期的大多數歷史學家並不認為他是真實的歷史人物。這個傳說在中世紀文學中成形,尤其是蒙茅斯的傑弗瑞於12世紀所著的《不列顛諸王史》,且並無單一的正典版本。正因如此,拉斯維加斯的表演才能自由地重新詮釋這個故事。

故事中的國王

一幅中世紀畫作,描繪亞瑟王與他的騎士們圍坐在鋪有餐盤的白色圓桌旁
一幅15世紀描繪亞瑟王圓桌宮廷的畫作。 · Painting: Évrard d'Espinques, public domain, via Wikimedia Commons

維基百科將亞瑟描述為不列顛的傳奇國王、民間英雄,也是「不列顛題材」——中世紀關於不列顛與布列塔尼的文學作品總集——的核心人物。他出現在早期的威爾斯與拉丁文獻中,但這些文獻是在他理應生活的年代約三百年後才寫成的。他作為國際矚目人物的名聲,主要透過蒙茅斯的傑佛瑞的《不列顛諸王史》而壯大;這部十二世紀的著作被維基百科形容為天馬行空、充滿想像。

Geoffrey 新增的內容

如今構成這段故事的許多元素,都出現在傑弗里的《歷史》中:亞瑟的父親尤瑟·潘德拉岡、魔法師梅林、亞瑟的妻子桂妮薇、神劍王者之劍、亞瑟於廷塔哲的受孕、他與莫德雷德在卡姆蘭的最後一戰,以及他最終安息於阿瓦隆。維基百科指出,後來的法國作家加入了蘭斯洛特與聖杯,並開啟了亞瑟王傳奇的傳統,其中的焦點往往從國王轉移到他的騎士身上。

寶劍

Excalibur 是亞瑟王傳說中的神劍,據說擁有超自然力量,並與不列顛的正統王權緊密相繫。其最早可可靠斷代的記載見於傑弗里的編年史,書中將此名拉丁化為 Caliburnus,而維基百科指出,這個名字可能源自威爾斯的 Caledfwlch。石中劍則是另一項獨立傳統,經由羅伯特·德·博隆的《梅林》傳入,兩把劍僅在後世版本(如湯瑪斯·馬洛里的作品)中才共用同一名稱。

表格

懸掛在石牆上、木造屋頂下的彩繪溫徹斯特圓桌
懸掛在溫徹斯特城堡大廳的圓桌。 · Photo: Beata May, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

維基百科記載,圓桌沒有主位,因此同桌而坐者地位平等,而此說最早由瓦斯於1155年提出。溫徹斯特城堡內懸掛著一張巨大的桌面,上面刻有亞瑟王宮廷騎士之名,很可能是為某場圓桌比武而製。此桌直徑5.5公尺,經樹輪定年法測定,其木料可追溯至1250年至1280年,現今的漆飾則由亨利八世下令施作。

卡美洛

Camelot,故事中的城堡與宮廷,並未出現在最早的亞瑟王文獻中。維基百科指出,它首見於十二世紀的法國傳奇故事,而多數學者認為它純屬虛構,其未明確指明的的地理位置,正好適合騎士文學作家自由發揮。關於Camelot是否真實存在的爭論,自十五世紀以來從未停歇。舞台版本可以依演出需求將宮廷安置在任何地方,而這正是傳說長久以來所容許的。

三大經典故事系列之一

《不列顛題材》是中世紀文學中反覆傳頌的西方三大故事體系之一,維基百科指出,另外兩者分別是講述查理曼及其同伴的《法蘭西題材》,以及取材自古典神話與歷史的《羅馬題材》。其擬編年史與騎士傳奇於十二至十六世紀間蓬勃發展,而亞瑟正是其核心主題。

這對本場演出意味著什麼

沒有哪一個文本是唯一正統版本,因此晚餐秀可自由選擇自己的演員陣容與劇情。維基百科指出,該秀的故事多年來幾經更動,早期版本以年輕的亞瑟為主角,現行版本則聚焦於率領圓桌武士的成年國王。旺季期間另推出節慶版。因此,本指南僅將傳說視為背景,劇情細節則留待您的預訂頁面說明。

常見問題

亞瑟是真實存在的國王嗎?

維基百科指出,研究該時期的大多數歷史學家並不認為他是歷史人物。

是否有公認的版本?

不。維基百科指出,這個傳說在不同文本中版本差異極大,並無權威定本。

真正的圓桌在哪裡?

根據維基百科,一面名為「溫徹斯特圓桌」的中世紀桌面懸掛在Winchester Castle內。

Excalibur 最初出現在哪裡?

根據維基百科,它首次可靠地可確定日期的出現,是在蒙茅斯的傑弗里的編年史中。

亞瑟王的卡美洛是真實存在的地方嗎?

根據維基百科,多數學者認為它完全是虛構的。

預訂您的席位 ↗

來源

  1. Wikipedia: King Arthur
  2. Wikipedia: Matter of Britain
  3. Wikipedia: Excalibur
  4. Wikipedia: Round Table
  5. Wikipedia: Camelot
  6. Wikipedia: Tournament of Kings
預訂您的席位安全結帳 · 無隱藏費用