A resposta direta
Vale a pena o Tournament of Kings, e é só para crianças?
Sim, se gosta de barulho, cavalos e um pouco de teatro, e não, não é apenas para crianças. O Tournament of Kings é um espetáculo do Rei Artur numa arena em forma de ferradura, num resort da Strip com estilo de castelo: os cavaleiros correm, justam e lutam com espadas à sua frente enquanto come um jantar de estilo medieval com as mãos. A Wikipedia diz que o espetáculo se destina a famílias e que o elenco convida o público a participar, mas também refere que a maioria da audiência em 2010 era adulta. Conte com uma hora e meia ruidosa, uma refeição desalinhada e um bilhete que não pode ser reembolsado.
Cinco pontos antes de decidir
Primeiro um espetáculo, depois um jantar
A reserva gira em torno da atuação na arena: equitação, pirotecnia e efeitos especiais, com cavaleiros a competir em corridas, justas e combates de espada. A refeição chega como parte do espetáculo e não como uma visita a um restaurante, por isso avalie a noite como teatro com comida e não o contrário.
Prepare-se para comer com as mãos
A descrição indica um jantar de estilo medieval comido com as mãos. A Wikipedia acrescenta que os convivas normalmente não recebem talheres, embora um empregado os possa fornecer a pedido, e que é distribuída uma toalhita húmida grande. Vista algo que resista a um pouco de gordura.
Os adultos também vão
Todas as idades são bem-vindas na descrição, e uma noite para crianças é a leitura óbvia. A Wikipedia complica: em 2010, cerca de quatro em cada cinco espetadores eram adultos, e um crítico ali citado considerou o espetáculo muito machista e diferente da maioria dos espetáculos da Strip. Uma mesa de amigos que gostam de gritar em conjunto encaixa tão bem como uma família.
Uma versão de férias decorre na época
No final do ano, uma edição festiva decorre a par da versão standard, pelo que a história que vê numa data de inverno pode não ser a habitual. Leia a opção para a sua data antes de pagar e encare qualquer descrição do enredo, aqui ou noutro lugar, apenas como um guia do formato.
Um bilhete sem retorno
A listagem indica que o bilhete não é reembolsável. Verifique a data, o tamanho do seu grupo e a disponibilidade de todos antes de clicar em pagar, porque a reserva não pode ser anulada depois.
De onde vêm as ideias da noite
Six strands woven into the feast
Almost every part of the evening borrows from older material. These chapters follow Wikipedia on the legend, the tournament, the joust and the dinner table.
-

A lenda
Um rei que pertence a muitos autores
O rei Artur é um rei lendário da Bretanha, e a Wikipédia observa que a maioria dos historiadores que estudam o período não o considera uma figura histórica. A lenda difundiu-se através da Historia Regum Britanniae, do século XII, de Geoffrey de Monmouth, que já contém Uther Pendragon, Merlin, Guinevere, a espada Excalibur e a última batalha contra Mordred. Como os acontecimentos e as personagens variam amplamente de texto para texto, não existe uma única versão canónica, o que deixa um espetáculo de palco livre para seguir o seu próprio caminho.
Uma pintura do século XV da corte de Artur na Round Table.
-

A espada
Excalibur, e o nome no castelo
Excalibur é a espada mítica do rei Artur, e a sua primeira aparição com datação fiável surge na crónica de Geoffrey de Monmouth, onde aparece como Caliburnus. A Wikipédia sugere que o nome poderá derivar do galês Caledfwlch. O resort do Strip adotou o nome após um concurso: foram feitas mais de 180 000 participações, e o vencedor foi escolhido entre mais de 33 000 nomes diferentes.
A fachada do castelo de dia.
-

A mesa
Porque é que a Távola Redonda é redonda
A Wikipédia diz que a Távola Redonda não tem cabeceira, o que implica que todos os que nela se sentam têm estatuto igual, e que foi Wace quem a descreveu primeiro, em 1155. Um tampo de mesa real está pendurado no Castelo de Winchester. Tem 5,5 metros de diâmetro, a dendrocronologia data as suas madeiras de 1250 a 1280, e a pintura que hoje vemos foi encomendada por Henrique VIII.
A Round Table que está pendurada no Great Hall do Winchester Castle.
-

O torneio
Um combate simulado com um propósito
Um torneio medieval, explica a Wikipédia, era uma competição de cavalaria ou combate simulado, generalizado entre os séculos XII e XVI. Incluía a mêlée, o combate corpo a corpo, provas de força ou de pontaria e, por vezes, justas, e era encenado para honrar coroações, casamentos e nascimentos. É esse o modelo para uma noite em que vários cavaleiros competem diante de uma multidão.
Justas numa feira francesa em Châteaudun, um evento completamente diferente.
-

A justa
Como um duelo de lanças se tornou um desporto
Justa descende do antigo francês joster, que por sua vez remonta a um verbo latino que significa aproximar-se ou encontrar-se. A Wikipédia diz que as justas a cavalo nasceram do uso da lança pela cavalaria pesada e se tornaram um desporto especializado no final da Idade Média. As justas francesas cessaram em 1559, quando um acidente matou o rei Henrique II, e a recriação teatral regressou a partir da década de 1970.
Uma demonstração de justas numa feira de temática medieval, não na arena de Las Vegas.
-

As boas maneiras à mesa
O jantar antes do garfo
Numa mesa medieval, explica o verbete da Wikipédia sobre a cozinha medieval, os convidados serviam-se de porções de panelas comuns para os trancheiros com uma colher ou com os dedos, e traziam as suas próprias facas. Os italianos já tinham adotado o garfo de mesa por volta de 1300, mas a Grã-Bretanha só o adotou em 1700, pelo que comer com as mãos se adequa à época que o espetáculo recria.
Uma cena de banquete da Tapeçaria de Bayeux, muito antes dos garfos de mesa.
Drawn from Wikipedia's entries on King Arthur, Excalibur, the Round Table, medieval tournaments, jousting, medieval cuisine and forks. Nothing here describes the current script or cast.

O espetáculo ao longo de três décadas
O espetáculo tal como a Wikipédia o descreve, antes e depois da remodelação de 1999
O que está incluído no bilhete
O que o bilhete inclui, e o que deixa por dizer
Estas linhas vêm da página de reserva. O email de confirmação acrescenta os detalhes práticos para a sua data.
Abra o calendário de reservas ↗Escolha a moeda no calendário; o valor total aparece antes do pagamento.
- Duração
- Cerca de 1,5 horas, conforme indicado na descrição.
- O espetáculo
- Um espetáculo ao vivo inspirado no Rei Artur, com equitação, pirotecnia e efeitos especiais.
- Os torneios
- Os cavaleiros competem em corridas a cavalo, justas e combates de espada.
- O jantar
- Uma refeição de estilo medieval, comida com as mãos. Não é apresentado nenhum menu, pelo que nada é prometido aqui.
- O seu lugar
- Assiste na arena e torce por um cavaleiro.
- Idades
- Todas as idades são bem-vindas.
- Edição de férias
- Durante a época decorre uma versão de férias; verifique qual a edição correspondente à sua data.
- Condições
- O bilhete não é reembolsável após a reserva.
- Não indicado
- Bebidas, transportes e gorjetas não estão especificados nas notas consultadas para este guia, por isso verifique a página da opção antes de assumir qualquer um deles.
Duas noites em Las Vegas
Um jantar de justas ou um espetáculo acrobático aquático: que noite em Las Vegas?
Reserve o torneio e preencha os restantes dias
O jantar de justas, um espetáculo aquático, uma roda-gigante e o deserto
O jantar com justas é a reserva para a qual esta página existe. Ao lado, estão outros três planos em Las Vegas: um espetáculo de água e acrobacias, um passeio acima da Strip e um longo dia no deserto.
- Ver datas ↗
O jantar-espetáculo de justas de Las Vegas
Um espetáculo ao vivo do Rei Artur com equitação, pirotecnia e efeitos especiais, um jantar de estilo medieval comido com as mãos e um lugar na arena para aplaudir um cavaleiro. O bilhete não é reembolsável.
- Ver datas ↗
Um espetáculo aquático acrobático na Strip
Uma produção do Cirque du Soleil com números aéreos e aquáticos, em cena no Bellagio. É o outro tipo de noite em Las Vegas com que esta página compara o torneio.
- Ver datas ↗
Bilhete para a roda de observação High Roller
Um passeio na roda de observação gigante do LINQ, com vistas sobre a Strip. Um programa curto que encaixa antes ou depois de uma noite de espetáculo.
- Ver datas ↗
Excursão de um dia ao Grand Canyon e à Barragem de Hoover
Um longo dia fora de Las Vegas até ao Grand Canyon, com vista sobre a Barragem de Hoover; as opções de almoço e de skywalk estão indicadas na página de reserva. Planeie o espetáculo para outra noite.
Mais para reservar em Las Vegas

Chegar ao castelo e moldar a noite
Chegar ao castelo e moldar a noite
Onde fica
O Excalibur situa-se no canto sudoeste da Las Vegas Boulevard com a Tropicana Avenue, no troço sul do Strip. A Wikipedia indica o Luxor e o Mandalay Bay mais a sul.
O elétrico gratuito
O Mandalay Bay Tram circula entre o Excalibur, o Luxor e o Mandalay Bay e, segundo a Wikipedia, é gratuito para todos. É, por isso, uma forma fácil de chegar a partir de qualquer dos outros dois resorts.
Encontrar a sua entrada
A sua confirmação indica a entrada e quaisquer recomendações de chegada para a sua data. Leia-a no dia anterior e deixe uma margem de segurança em vez de chegar à hora de fechar as portas.
Vista-se para a sujidade
Um jantar comido à mão significa que o molho e a gordura são prováveis. Escolha roupa que resista e conte com a toalhita que lhe é entregue.
Conte com o barulho
Pirotecnia, cascos e uma multidão a aplaudir o seu cavaleiro tornam esta sala ruidosa. Se alguém do seu grupo não gosta de estrondos súbitos, pondere isso antes de reservar.
Crianças mais novas
Todas as idades são bem-vindas no anúncio. Para uma criança pequena, consulte a página de opções para quaisquer regras sobre lugares ou idades.
Semanas de feriado
Uma versão de feriado decorre durante a época. Se pretender a história padrão ou a festiva, a página de opções para a sua data indicará qual está a reservar.
Antes de premir pagar
O bilhete não é reembolsável. Confirme a data, o número de lugares e a hora indicada no calendário, porque o total no ecrã final é o valor que lhe será cobrado.
Um castelo na Strip e a história por trás dele
Um castelo na Strip e a história por trás dele
Todas as fotografias provêm do Wikimedia Commons e mostram o resort de dia e depois de escurecer, justas em outros eventos, a Távola Redonda de Winchester, o castelo bávaro que inspirou o design e a Strip em redor do espetáculo.
Seis leituras mais longas
Leituras mais longas sobre o espetáculo, a lenda e a Strip
- Comece aqui O Tournament of Kings vale a pena, e é só para crianças? Uma resposta direta sobre o jantar de justas em Las Vegas: o que inclui, quem gosta, o ruído, a refeição com as mãos, as condições de venda final e quem deve dispensá-lo. Abra o guia →
- Comparar Um jantar de justas ou um espetáculo acrobático aquático: que noite em Las Vegas? Duas noites diferentes na Strip lado a lado: cavalos, lanças e um banquete participativo contra números aéreos e aquáticos no Bellagio. A quem se adequa cada um e como escolher. Abra o guia →
- A refeição Comer com as mãos num jantar de justas Porque é que o jantar não tem talheres, como comiam realmente os convivas medievais, quando chegou o garfo ao norte da Europa e como vestir-se para uma refeição com as mãos numa arena ruidosa. Abra o guia →
- A lenda A lenda arturiana por trás do espetáculo De onde vêm o Rei Artur, a Excalibur, o Merlin e a Távola Redonda, e porque é que um espetáculo ao vivo pode contar a história à sua maneira. Abra o guia →
- O concurso Como funcionava uma justa medieval De batalhas simuladas a um duelo de lanças: o que era um torneio, como a justa se tornou um desporto, porque desapareceu e onde a justa teatral regressou. Abra o guia →
- Como chegar Chegar ao castelo na Strip Onde fica o resort em forma de castelo na Las Vegas Boulevard, como o elétrico gratuito o liga aos vizinhos e como construir a noite em torno de uma visita. Abra o guia →
FAQ
Perguntas a esclarecer antes de pagar
O Tournament of Kings é só para crianças?
Não. Todas as idades são bem-vindas no anúncio, e a Wikipedia indica que os adultos constituíam a maior parte do público em 2010, descrevendo simultaneamente o espetáculo como dirigido a famílias.
Como é que eu vou comer com as mãos?
O anúncio descreve um jantar de estilo medieval comido com as mãos. A Wikipedia refere que os talheres habitualmente não são fornecidos, mas podem ser pedidos a um empregado de mesa.
Posso obter um reembolso?
O anúncio indica que o bilhete não é reembolsável, por isso considere a reserva definitiva e confirme a data antes de pagar.
Quanto tempo dura o espetáculo?
O anúncio indica cerca de 1,5 horas.
Onde me sento?
O anúncio indica que fica sentado na arena e torce por um cavaleiro. A sua confirmação mostra os detalhes da reserva.
Existe uma versão de época festiva?
Sim, há uma versão de época festiva disponível na temporada. Leia a opção para a sua data para saber qual está a reservar.
É barulhento?
Sim. A listagem menciona pirotecnia e efeitos especiais, e o formato pede que o público aplauda. Quem for sensível a ruídos súbitos deve ter isso em conta.
Onde fica na Strip?
No canto sudoeste da Las Vegas Boulevard com a Tropicana Avenue, no troço sul da Strip, segundo a Wikipedia.
Em que difere de um espetáculo aquático do Cirque du Soleil?
Este é cavalos, lanças e um jantar com as mãos; o outro são números aéreos e aquáticos num teatro no Bellagio. O guia de comparação mais detalhado apresenta os dois lado a lado.
Este site está ligado ao espetáculo?
Não. É um guia independente sobre um único espetáculo de Las Vegas. Os bilhetes são vendidos e pagos através da GetYourGuide, e os produtores do espetáculo e o resort não têm qualquer participação nesta página.