A lenda
A lenda arturiana por trás do espetáculo
De onde vêm o Rei Artur, a Excalibur, o Merlin e a Távola Redonda, e porque é que um espetáculo ao vivo pode contar a história à sua maneira.
Reserve o seu lugar ↗Resposta rápida
O Rei Artur é um rei lendário da Bretanha, e a Wikipédia refere que a maioria dos historiadores que estudam o período não o considera uma figura histórica. A lenda ganhou forma na literatura medieval, sobretudo na Historia Regum Britanniae, do século XII, de Geoffrey de Monmouth, e não existe uma única versão canónica. É por isso que um espetáculo em Las Vegas pode recontá-la com toda a liberdade.
Um rei saído das histórias
A Wikipédia descreve Artur como um rei lendário da Bretanha, um herói popular e uma figura central da Matéria da Bretanha, o conjunto da literatura medieval sobre a Bretanha e a Bretanha Armórica. Surge em fontes galesas e latinas antigas, mas estas foram escritas cerca de trezentos anos depois da época em que se supõe que terá vivido. A sua fama como figura de interesse internacional cresceu sobretudo através da Historia Regum Britanniae, de Geoffrey de Monmouth, uma obra do século XII que a Wikipédia classifica de fantasiosa e imaginativa.
O que Geoffrey acrescentou
Muitos elementos hoje parte da história aparecem na Historia de Geoffrey: o pai de Artur, Uther Pendragon, o mago Merlin, a esposa de Artur, Guinevere, a espada Excalibur, a conceção de Artur em Tintagel, a sua última batalha contra Mordred em Camlann e o seu derradeiro repouso em Avalon. Mais tarde, escritores franceses, segundo a Wikipédia, acrescentaram Lancelot e o Santo Graal e deram início à tradição do romance arturiano, em que o foco passa frequentemente do rei para os seus cavaleiros.
A espada
A Excalibur é a espada mítica do Rei Artur, à qual se atribuem poderes sobrenaturais e que estaria ligada à soberania legítima da Bretanha. O seu primeiro aparecimento com datação fiável surge na crónica de Geoffrey, onde o nome é latinizado como Caliburnus, e a Wikipédia refere que o nome poderá derivar do galês Caledfwlch. A espada na pedra é uma tradição distinta, que entra através do Merlin de Robert de Boron, e as duas espadas só partilham o nome em versões posteriores, como a de Thomas Malory.
A mesa
A Wikipedia diz que a Round Table não tem cabeceira, pelo que todos os que nela se sentam têm estatuto igual, e que foi descrita pela primeira vez em 1155 por Wace. Um grande tampo de mesa pendurado no Castelo de Winchester ostenta os nomes dos cavaleiros da corte de Artur e foi provavelmente feito para um torneio da Round Table. Tem 5,5 metros de diâmetro, as suas madeiras datam de 1250 a 1280 segundo a dendrocronologia, e a sua pintura atual foi encomendada por Henrique VIII.
Camelot
Camelot, o castelo e a corte das histórias, está ausente do material arturiano mais antigo. A Wikipedia diz que surge pela primeira vez nos romances franceses do século XII e que a maioria dos estudiosos a considera inteiramente ficcional, sendo a sua geografia indefinida ideal para os escritores de cavalaria. Os debates sobre uma Camelot real prosseguem desde o século XV. Uma versão para palco pode situar a corte onde o espetáculo precisar, que é exatamente o que a lenda sempre permitiu.
Um de três grandes ciclos narrativos
A Matéria da Bretanha foi um de três grandes ciclos narrativos ocidentais repetidamente evocados na literatura medieval, diz a Wikipedia, a par da Matéria de França, sobre Carlos Magno e os seus companheiros, e da Matéria de Roma, inspirada na mitologia e na história clássicas. As suas pseudo-crónicas e romances de cavalaria floresceram entre os séculos XII e XVI, e Artur é o seu tema principal.
O que isto significa para o espetáculo
Nenhum texto único é a versão verdadeira, pelo que um espetáculo de jantar é livre de escolher o seu próprio elenco e enredo. A Wikipedia diz que a história do espetáculo mudou ao longo dos anos, que a sua forma anterior seguia um jovem Artur e que a atual se centra num rei adulto à cabeceira da Round Table. Uma versão de época festiva decorre na temporada. Este guia trata, por isso, a lenda como pano de fundo e deixa o enredo para a sua página de reserva.
Perguntas frequentes
Artur foi um rei real?
A Wikipedia diz que a maioria dos historiadores que estudam o período não o considera uma figura histórica.
Existe uma versão consensual?
Não. A Wikipedia diz que a lenda varia bastante de texto para texto e não tem uma versão canónica.
Onde está a verdadeira Távola Redonda?
Uma mesa medieval chamada Winchester Round Table está pendurada no Castelo de Winchester, segundo a Wikipédia.
Onde aparece Excalibur pela primeira vez?
A sua primeira aparição com data fiável é na crónica de Geoffrey de Monmouth, segundo a Wikipedia.
O Camelot é um lugar real?
A maioria dos estudiosos considera-a totalmente fictícia, segundo a Wikipédia.
Fontes